Осознавая, что животные являются живыми существами, обладающими способностью чувствовать и, поэтому, заслуживают особого отношения и уважения. Осознавая, что люди живут на этой планете вместе с другими видами и формами жизни, и что все формы жизни сосуществуют в виде единой взаимозависимой экосистемы. Осознавая, что хотя и существует значительные социальные, экономические и культурные различия в обществе, оно должно постоянно развиваться. Принимая во внимание, что многие страны уже имеют систему правовой защиты животных, как домашних, так и диких. Стремясь обеспечить эффективность таких правовых систем и развитие усовершенствованных и более всеобъемлющих программ, направленных на улучшение условий жизни животных, Всемирное Общество Защиты Животных провозглашает Всемирную Декларацию Благосостояния Животных, в качестве общей нормы для всех наций и народов. Выступая в поддержку декларации, ВОЗЖ призывает бороться всеми соответствующими средствами, в национальных и международных масштабах, с целью обеспечения всеобщего признания и соблюдения основных положений декларации.
СТАТЬЯ 1 ОПРЕДЕЛЕНИЯ а) “Животное” – любое млекопитающее (за исключением человека), птица, рептилия, амфибия, рыба или беспозвоночное, имеющее способность чувствовать боль. б) “Дикие животные” включает в себя любое животное , которое не было одомашнено человеком. в) Понятие “Животные, зависящие от человека” включает любое животное, чья жизнь зависит от опеки человека, сюда также входят животные, выращенные для использования в сфере обеспечения продуктами питания, в качестве тягловой силы, для проведения научных исследований или в сфере развлечений, а также дикие животные, содержащиеся в неволе. г) Понятие “Домашние животные” относится к тем видам животных, которые в силу местных культурных обычаев, традиционно жили рядом с человеком и которых разводили для этой цели. д) Понятие “Жестокость” подразумевает любое умышленное или случайное причинение боли или страданий. е) “Благосостояние” – это ситуация, при которой в достаточной степени удовлетворяются физические, поведенческие и физиологические потребности животных. СТАТЬЯ 2 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ а) Человек обязан заботиться о благосостоянии одомашненных животных. б) Ни одно животное не должно быть убито или подвергнуто жестокому обращению без особых на то причин. в) Жестокость по отношению к любому животному должна рассматриваться как серьезное преступление на всех уровнях законодательной системы и должна повлечь за собой соответствующее наказание, чтобы предотвратить подобное поведение в будущем. СТАТЬЯ 3 ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ а) В тех случаях, когда считается необходимым отлавливать и убивать диких животных, а так же для сохранения биологического разнообразия, максимальное количество животных должно определяться на основе глубоких научных исследований. б) В тех случаях, когда считается необходимым отлавливать и убивать диких животных, должны использоваться только такие устройства и приспособления, которые: – не причиняют боль; – не причиняют вред другим видам; – не наносят ущерб естественной среде обитания. г) Отлов и уничтожение диких животных с целью использования в сфере развлечений должен быть запрещен. д) Для того чтобы обеспечить выполнение выше приведенных положений, нужно принять все необходимые меры для защиты окружающей среды и экосистемы в целом. СТАТЬЯ 4 ОДОМАШНЕННЫЕ ЖИВОТНЫЕ а) Животным, выращенным или отловленным и содержащимся в условиях неволи должны быть предоставлены права Пяти Свобод: – Право на воду и корм должно обеспечиваться посредством свободного доступа к пресной воде и пище, необходимых для поддержания здоровья и жизненных сил. – Право на комфортные условия содержания, при которых животное иметь свое жилище и место для отдыха. – Право не испытывать боль, не страдать от ран и болезней должно обеспечиваться путем предотвращения или немедленного установления диагноза и последующего лечения. – Право не испытывать страх и страдание, осуществляется путем обеспечения такого обращения и условий содержания, при которых животное не испытывало бы душевных страданий. – Право на естественное поведение, при котором животному должно быть предоставлено достаточно места, соответствующие благоприятные условия и общество других животных такого же вида. б) Хирурги-ветеринары и другие квалифицированные специалисты должны иметь право гуманным путем лишать жизни раненых или больных животных, чье существование сопряжено с постоянным страданием. СТАТЬЯ 5 ЖИВОТНЫЕ, ВЫРАЩЕННЫЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СФЕРЕ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ И КАК ТЯГЛОВАЯ СИЛА а) В тех случаях, когда считается необходимым убивать животных для производства продуктов питания, при применении методов умерщвления животное должно быть приведено в бессознательное состояние (состояние невосприимчивости к боли) до наступления смерти. б) Процесс умерщвления животного должны выполнять компетентные, хорошо обученные специалисты. в) Животных, предназначенных для убоя, должны кормить, содержать в соответствующих условиях и обращаться с ними гуманно. г) Следует предпринять все соответствующие меры, чтобы свести к минимуму перевозки животных. В тех случаях, когда перевозка животных необходима, нужно позаботиться об условиях транспортировки. д) Убой животных должен проводиться как можно ближе к месту их содержания. е) Нужно сделать все необходимые шаги для того, чтобы обеспечить животных, используемых в качестве тягловой силы, правом иметь определенный предел времени и интенсивности работы. Такого рода предел должен определяться на основе глубокого научного исследования. СТАТЬЯ 6 ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ а) Владельцы домашних животных будут обязаны брать на себя ответственность за заботу и обеспечение соответствующих условий жизни животного, в течение всей его жизни или будут обязаны передать его другому ответственному лицу, в том случае, если они не могут больше заботиться о животном. б) Необходимо принять соответствующие меры, чтобы способствовать продвижению идеи стерилизации домашних животных. в) Так же нужно сделать все необходимое для претворения в жизнь идеи регистрации домашних животных. г) Для того, чтобы предотвратить проявление жестокости, а так же рождение лишних особей, торговля домашними животными должна быть предметом строгого контроля. д) Хирурги-ветеринары и другие квалифицированные специалисты должны иметь возможность гуманно лишать жизни домашних животных (брошенных владельцами), которые не могут быть переданы другому владельцу или которых невозможно обеспечить соответствующими условиями жизни и заботой. е) Уничтожение домашних животных негуманными методами, включая отравление, отстрел, избиение и удушение, должно быть запрещено. СТАТЬЯ 7 ЖИВОТНЫЕ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В УЗАКОНЕННЫХ ВИДАХ СПОРТА И РАЗВЛЕЧЕНИЯХ а) В случае, если животные используется в узаконенных видах спорта и развлекательных мероприятиях, необходимо принять меры, чтобы предотвратить жестокость по отношению к этим животным. б) Выставки и зрелищные программы, которые причиняют вред животным, используемым в них, должны быть запрещены. СТАТЬЯ 8 ЖИВЫЕ ЖИВОТНЫЕ В НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ а) Использовать животных для научных исследований и экспериментов можно только в случаях, необходимых для благосостояния человека или других животных, в том числе: – для разработки лекарств, средств профилактики или методов лечения некоторых заболеваний; – для разработки болеутоляющих или оздоровительных средств; – для определения степени вредности ядовитых веществ, если нет альтернативных вариантов. б) Когда существует доказанная необходимость использовать животных для научных исследований и экспериментов, то необходимо обеспечить, чтобы: – количество используемых животных было сведено до минимума; – были сведены до минимума или смягчены боль и страдания; – на протяжении всей жизни эти животные содержались в отличных условиях и им был обеспечен хороший уход. в) Всегда, когда это возможно, эксперименты над живыми животными должны быть заменены альтернативными методами, причем такие альтернативы необходимо развивать, исследовать и легализовать. г) Использование животных для научных исследований и экспериментов должно быть запрещено, когда: – информация, обладающая аналогичной научной ценностью, может быть получена без использования животных; – информация, обладающая аналогичной научной ценностью, уже существует; – результаты не являются необходимыми для человека или для животных. Принята Всемирным обществом защиты животных, опубликована: журнал “Крик”, 2001, № 4, стр. 80-81. Некоторые термины при перепечатке уточнены редакцией журнала. Источник
|